今では信じられないかもしれませんが、1970年代くらいまでの古いスピーカーやアンプのスピーカー端子は、端子台にネジのみのシンプルなものが多いです。今ほどスピーカーケーブルの品質が重要視されていなかったので、細い電線をスピーカーケーブルとして使用するのが普通で、導線をネジに絡めてネジを締めて固定するような使い方でした。
こんな感じです。このスピーカーはJORDAN WATTSのJANET。1970年代の製品です。最近入手したばかりで端子盤を磨いたり、ネジの交換はした方がよさそうです。
Macintosh等の同時代の高級アンプでも、ハモニカ端子と呼ばれる端子盤を使用しており、想定しているスピーカーケーブルは似たようなものでした。MC275の復刻版でもその仕様を踏襲しているものがあります。現在良く使われている太いケーブルにはそのままでは使用できません。
古いスピーカー端子は交換してしまうのも手ですが、私は可能な限り外観に手を加える改造は避けているので、スピーカーケーブルの方を合わせる方針を取っています。
ねじ止め端子には、スペード端子（Yラグ）であれば4mm幅のものが適合します。オーディオ用は少なく、電工用で充分とも思いますが、オーディオテクニカがカーオーディオ用に販売しているものが見つかりました。14ゲージなので、2SQ（2平方ｍｍ）までのスピーカーケーブルが使用できます。
NACK AUDIOというオーディオ店もコダワリのスピーカー端子を出していました。品質がよさそうです。
私は愛用しているスピーカーやアンプがバナナ端子対応の英国製が多いため、所有しているスピーカーケーブルの多くをバナナ端子で処理しているので、今回は別の方法を使いました。
最近よく見かける、バナナプラグをスペードプラグに変換できるコネクターです。SUPRAのFOLKといコネクタがオリジナルなのですが、コピー商品が増えすぎた結果か、日本では該当商品は販売されませんでしたし、現在、ヨーロッパ市場でも販売が止まっているようです。オリジナルメーカーに敬意を払いたいところですが、モノが手に入らないのであれば仕方ありません。
本製品、加工精度等の造りは値段の割に優秀と思いました。音質も問題ありません。
このように、ねじ止め端子にこの端子を取り付けることにより、バナナプラグを差し込むことが出来るようになりました。接点は増えますが、それほど気にすることは無いでしょう。
このように使って、スピーカー端子の末端処理に使うことも可能です。写真のため、普段、裸線で結線しているケーブルをつないだので、ケーブルの見た目が悪いのはご勘弁ください。あくまで例です。
コメント